♥Feliz Pascua♥

✿IN THE GARDEN✿_CERRADO!

REGISTRO CERRADO

✿IN THE GARDEN✿

Abierta la inscripción desde el 22 al 30 de marzo de 2013
*Medida del diseño: 207 x 211 puntos
*Inicio de actividades: 1º de abril 2013
*Final de la actividad : 1º de agosto 2013
Derecho de inscripción $ 3 USD or € 3
 Una vez registrado el pago vía PAYPAL (usted puede pagar en PAYPAL con tarjeta de crédito o cuenta bancaria).
Verificado el pago le envío un correo confirmando su participación.
Sólo se paga derecho de registro, la entrega de las diferentes secciones del gráfico será gratis.
El día 1º de abril 2013  , todas las inscritas recibirán en su correo el primer archivo PDF con la sección nº 1 del gráfico.
IMPORTANTE:
*Confirmar la recepción del archivo PDF.
*Enviar datos: nombre, país, blog o página personal.
*Consigna: Se debe enviar una foto de la tarea cumplida para recibir la siguiente sección del gráfico
Los gráficos serán entregados según las pautas y el cronograma de la organizadora (Angie).
1º de abril : sección 1
1º de mayo : sección 2
1º de junio : sección 3
1º de julio : sección 4
1º de agosto : sección 5
Si usted tiene alguna pregunta, por favor escriba a:
magicaspuntadas@gmail.com
***
Registration open from 22 to 30 March 2013
*Design Measure: 207 x 211 points
* Start date: 1 April 2013
* End of activity: 1 August 2013
Entry fee $ 3 USD or € 3
Once registered payment via PAYPAL (PAYPAL you can pay by credit card or bank account).
Your payment I send an email confirming your participation.
Only pay registration fee, delivery of the different sections of the graph will be free.
On 1 April 2013, all subscribers will receive in your email the first PDF file with section 1 to the graph.
IMPORTANT:
* Confirm the receipt of PDF file.
* Send your name, country, blog or personal page.
* Instructions: You must send a photo of the work accomplished for the next section of the chart
The graphics will be delivered according to the guidelines and schedule of the organizer (Angie).
April 1: Section 1
May 1: Section 2
June 1: Section 3
July 1: Section 4
August 1: Section 5
If you have any questions, please write to:
magicaspuntadas@gmail.com
***
Inscriptions ouvertes 22 au 30 Mars 2013
*Conception Mesure: 207 x 211 points
* Date de début: 1 Avril 2013
* Fin de l'activité: 1 Août 2013
Prix ​​d'entrée $ 3 USD ou 3 €
Une fois inscrit les paiements via Paypal (Paypal, vous pouvez payer par carte de crédit ou compte bancaire).
Votre paiement j'envoie un e-mail confirmant votre participation.
Seulement payer les frais d'inscription, de livraison des différentes sections du graphe sera libre
Le 1er Avril 2013, tous les abonnés recevront dans votre courriel le premier fichier PDF avec l'article 1 du graphique.
IMPORTANT:
* Confirmer la réception d'un fichier PDF.
* Envoyer votre nom, votre pays, votre blog ou page personnelle.
* Instructions: Vous devez envoyer une photo du travail accompli pour la section suivante du tableau.
Les graphismes seront livrés selon les directives et le calendrier de l'organisateur (Angie).
1er avril: Section 1
1er mai: la section 2
1er juin: Section 3
1er juillet: Section 4
1er août: Section 5
Si vous avez des questions, s'il vous plaît écrivez à:
magicaspuntadas@gmail.com

♥ENVIAR - SEND - ENVOYER♥

Si aún no ha terminado la 1º tarea, por favor escribir a mi correo.

If you have not finished the 1st task, please write to my email.

Si vous n'avez pas terminé la tâche 1st, s'il vous plaît écrivez à mon email.

magicaspuntadas@gmail.com

♥

 A todas las participantes

Por favor recuerden que deben enviar la foto de la 1º etapa terminada antes del 25 de febrero.

Es la única condición para recibir los gráficos de la 2º etapa.

La foto la deben enviar a magicaspuntadas@gmail.com

Espero tu correo, muchas gracias.

♥
All participants
Please remember to send a photo of the 1st stage completed before 25 February.
It is the only condition for the graphics of the 2nd stage.
The photo should be sent to magicaspuntadas@gmail.com
I hope your post, thank you very much.

♥
Tous les participants
S'il vous plaît n'oubliez pas d'envoyer une photo de la 1ère étape terminée avant le 25 Février.
C'est la seule condition pour le graphisme de la 2ème étape.
La photo doit être envoyée à magicaspuntadas@gmail.com
J'espère que votre post, je vous remercie beaucoup.

✿2º ENTREGA DE PATRONES_✿Dreams_✿Birds

DREAMS SAMPLER

BIRDS SAMPLER

✿

Hoy he enviado el archivo PDF

*Dreams Sampler (secciones 3 y 4)

*Birds Sampler (sección 3)

Próxima entrega de gráficos: 10 de abril

Recuerde que debe enviar una foto de la tarea cumplida para recibir los siguientes gráficos.

Si tiene alguna pregunta por favor escriba al e-mail:

magicaspuntadas@gmail.com

Feliz bordado

✿

Aujourd'hui, j'ai envoyé le PDF

* Sampler Dreams (sections 3 et 4)

* Oiseaux Sampler (section 3)

Prochaine livraison de graphiques: Avril 10

N'oubliez pas d'envoyer une photo du travail accompli par les graphiques suivants.

Si vous avez des questions, s'il vous plaît écrire à l'e-mail:

magicaspuntadas@gmail.com

Bonne broderie

✿

Today I sent the PDF

* Dreams Sampler (sections 3 and 4)

* Birds Sampler (section 3)

Next delivery of graphics: April 10

Remember to send a photo of the work accomplished for the following graphs.

If you have questions, please write to e-mail:

magicaspuntadas@gmail.com

Happy embroidery

1º AVANCE:✿Birds - ✿Dreams

BIRDS_1 on PhotoPeach BIRDS_1 on PhotoPeach DREAMS_1 on PhotoPeach

He regresado :) ♥

He regresado de las vacaciones :)

 A partir de mañana, 4 de febrero, responderé los mensajes de correo. 

Un abrazo♥ 

***

I returned from vacation :)

 Starting tomorrow, February 4, answer e-mails. 

A hug♥ 

***

 Je suis revenu de vacances :) 

A partir de demain, Février 4, répondre aux courriels.

 Une étreinte♥

 

♥Cerrado por Vacaciones♥

♥Más Comunicación...♥

Por favor, si te envío un e-mail trata de responder.

De esa manera, podré saber que recibiste mi mensaje.

Una buena comunicación es muy importante.

♥

Please send an email if you try to answer.

That way, I can know you got my message.

Good communication is very important.

♥

S'il vous plaît, si vous envoyez un e-mail, essayez de répondre.

De cette façon, je peux savoir que vous avez eu mon message.

Une bonne communication est très importante

✿1º ENTREGA DE PATRONES_✿Dreams_✿Birds

DREAMS SAMPLER

BIRDS SAMPLER

Hoy he enviado el archivo PDF que  contiene las secciones 1 y 2 de los gráficos de:

*Dreams Sampler

*Birds Sampler

Próxima entrega de gráficos: 25 de febrero

Recuerde que debe enviar una foto de la tarea cumplida para recibir los siguientes gráficos.

Si tiene alguna pregunta por favor escriba al e-mail:

magicaspuntadas@gmail.com

Feliz bordado

✿

Today I sent the PDF file containing sections 1 and 2 of the charts:

*Dreams Sampler

*Birds Sampler

Next delivery of graphics: February 25

Remember to send a photo of the work accomplished for the following graphs.

If you have questions, please write to e-mail:

magicaspuntadas@gmail.com

Happy embroidery

✿

Aujourd'hui, j'ai envoyé le fichier PDF contenant les articles 1 et 2 des charts:

*Dreams Sampler

*Birds Sampler

Prochaine livraison de graphiques: Février 25

N'oubliez pas d'envoyer une photo du travail accompli par les graphiques suivants.

Si vous avez des questions, s'il vous plaît écrire à l'e-mail:

magicaspuntadas@gmail.com

Bonne broderie

♥Feliz Año Nuevo!!! ♥

Feliz Año Nuevo!

Que los deseos de cada una de ustedes se concreten.

Un abrazo  muy fuerte ♥

***

Happy New Year!

That's wishes each of you to materialize.

A big hug ♥

***

Bonne année!

C'est souhaite à chacun de vous à se matérialiser.

Un gros câlin ♥