Bienvenidos Benvenuti Bienvenue Welcome Willkommen
TODOS LOS DISEÑOS DE LOS SAL´S QUE SE REALIZAN EN "MÁGICAS PUNTADAS" , TAMBIÉN ESTÁN EN MI TIENDA ONLINE AQUARELLE

AQUARELLE®

AQUARELLE®
Tienda Virtual de Gráficos en Punto Cruz-Virtual Shop Cross Stitch Charts

Copyright

Please do not share my designs.
My designs are protected by copyright.
Respect my work

miércoles, 14 de agosto de 2019

✿LIBELLULES_SECCIONES 5º Y 6º

***
En esta ocasión les envío las secciones 5 y 6 porque son más pequeñas . 
Es la última entrega para completar el diseño. 
Cuando finalicen su bordado me pueden enviar la foto 
 Gracias por participar, hasta pronto. 
Feliz bordado 
*** 
This time I send sections 5 and 6 because they are smaller. 
It is the last installment to complete the design. 
When you finish your embroidery you can send me the photo 
Thank you for participating, see you soon. 
Happy embroidery 
*** 
Cette fois-ci, j'envoie les sections 5 et 6 car elles sont plus petites. 
C'est le dernier versement pour terminer la conception. 
 Quand tu auras fini ta broderie tu peux m'envoyer la photo 
Merci de votre participation, à bientôt. 
Bonne broderie 

domingo, 14 de julio de 2019

✿LIBELLULES_4° SECCIÓN


Les he enviado la 4° sección del SAL LIBELLULES.
 La próxima entrega es el 15 de agosto.
 Recuerden de enviar una foto de su progreso para poder recibir la 5° sección.
 Feliz bordado
***
Je leur ai envoyé la 4ème section de SAL LIBELLULES.
Le prochain versement est le 15 août.
N'oubliez pas d'envoyer une photo de vos progrès pour recevoir la 5ème section.
Bonne broderie
***
I sent them the 4th section of SAL LIBELLULES.
The next installment is August 15.
Remember to send a photo of your progress to receive the 5th section.
Happy embroidery
 

lunes, 17 de junio de 2019

✿LIBELLULES_3° SECCIÓN



Les he enviado la 3° sección del SAL LIBELLULES.
 La próxima entrega es el 15 de julio.
 Recuerden de enviar una foto de su progreso para poder recibir la 4° sección.
 Feliz bordado
 ---
I sent them the 3rd section of SAL LIBELLULES.
 The next installment is July 15.
 Remember to send a photo of your progress to receive the 4th section.
 Happy embroidery
 ---
Je leur ai envoyé la 3ème section de SAL LIBELLULES. 
Le prochain versement est le 15 juillet.
 N'oubliez pas d'envoyer une photo de vos progrès pour recevoir la 4ème section.
 Bonne broderie
 

miércoles, 15 de mayo de 2019

✿LIBELLULES_2° SECCIÓN


Les he enviado la 2° sección del SAL LIBELLULES. 
La próxima entrega es el 15 de junio. 
Recuerden de enviar una foto de su progreso para poder recibir la 3° sección. 
Feliz bordado 
*** 
Je leur ai envoyé la 2e section de LIBELLULES SAL. 
Le prochain versement est le 15 juin. 
N'oubliez pas d'envoyer une photo de vos progrès pour recevoir la 3ème section. 
Bonne broderie 
*** 
I sent them the 2nd section of LIBELLULES SAL. 
The next installment is June 15. 
Remember to send a photo of your progress to receive the 3rd section. 
Happy embroidery

 

martes, 7 de mayo de 2019

✿FOTOS_LIBELLULES_1° SECCIÓN

LIBELLULES_1 on PhotoPeach  
Fotos de la 1ª sección de LIBELLULES 
La presentación de fotos se actualiza periódicamente a medida que las participantes terminan su labor. 
 *** 
Photos of the 1st section of LIBELLULES 
The presentation of photos is updated periodically as the participants finish their work. 
*** 
Photos de la 1ère section de LIBELLULES 
La présentation des photos est mise à jour périodiquement à la fin du travail des participants.

lunes, 15 de abril de 2019

✿LIBELLULES_1° SECCIÓN



Iniciamos el SAL LIBELLULES 
Les he enviado la 1° sección. 
La próxima entrega es el 15 de mayo. 
Recuerden de enviar una foto de su progreso para poder recibir la 2° sección. 
Feliz bordado 
--- 
We start SAL SAL LIBELLULES 
I have sent them the 1st section. 
The next installment is May 15. 
Remember to send a photo of your progress to receive the 2nd section. 
Happy embroidery 
--- 
Nous commençons SAL SAL LIBELLULES 
Je leur ai envoyé la 1ère section. 
Le prochain versement est le 15 mai. 
N'oubliez pas d'envoyer une photo de vos progrès pour recevoir la 2e section. 
Bonne broderie