Bienvenidos Benvenuti Bienvenue Welcome Willkommen
TODOS LOS DISEÑOS DE LOS SAL´S QUE SE REALIZAN EN "MÁGICAS PUNTADAS" , TAMBIÉN ESTÁN EN MI TIENDA ONLINE AQUARELLE

AQUARELLE®

AQUARELLE®
Tienda Virtual de Gráficos en Punto Cruz-Virtual Shop Cross Stitch Charts

Copyright

Please do not share my designs.
My designs are protected by copyright.
Respect my work

jueves, 9 de enero de 2014

♥ 1º Entrega_ANCIENT AND ROMANTIC ♥

Comenzamos el bordado!!
Hoy les he enviado la 1º sección del gráfico.
Recuerden que para recibir una nueva sección del gráfico deben enviar una foto de la etapa precedente.
Segunda entrega del gráfico: 10 de febrero
Todas las consultas se reciben en mi correo:
magicaspuntadas@gmail.com
Feliz bordado

We started the embroidery!
Today I have sent the 1st section of the chart.
Remember that for a new section of the graph must send a photo of the preceding stage.
Second installment of the chart: 10 February
All inquiries are received in my mail:
magicaspuntadas@gmail.com
Happy embroidery

Nous avons commencé la broderie!
Aujourd'hui, j'ai envoyé la 1ère section de la carte.
Rappelez-vous que pour une nouvelle section du graphique doit envoyer une photo de l'étape précédente.
Deuxième tranche de la carte 10 Février
Toutes les demandes sont reçues dans mon mail:
magicaspuntadas@gmail.com
Broderie heureux


Photobucket

martes, 7 de enero de 2014

♥ Vamos preparando la tela...♥


*El área del diseño ocupa 377 x 377 puntos.
*Si utiliza la tela recomendada (Zweigart Murano 32 count), corte un cuadrado de 75 x 75 cm.
*La medida incluye el margen extra.
*Con la máquina de coser haga un zig-zag en el borde de la tela, evita el deshilado.
*Si quiere, puede hacer un pequeño hilván delimitando la medida del diseño.
*Inicio de la actividad: 10 de Enero de 2014.
 ♥
*The design area occupies 377 x 377 points.
*If you use the recommended fabric (Zweigart Murano 32 count), cut a square of 75 x 75 cm.
*The measure includes extra margin.
*With the sewing machine make a zig-zag on the edge of the fabric prevents pilling. If desired, you can make a small basting delimiting the extent of the design.
*Start of activity: January 10, 2014.
 ♥
*La zone de designs occupe 377 x 377 points.
*Si vous utilisez le tissu recommandé (Zweigart Murano 32 count), découper un carré de 75 x 75 cm.
*La mesure comprend une marge supplémentaire.
*Avec la machine à coudre faire un zig-zag sur le bord du tissu empêche le boulochage.
*Si vous le souhaitez, vous pouvez faire un petit badigeonner de délimiter l'étendue de la conception.
*Lancer d´activité: 10 Janvier 2014.
 Photobucket